viernes, 16 de octubre de 2009

UN REGALO DE CUMPLEAÑOS


UN PRESENTE DE CUMPLEANOS INUSUA PARA JOHN LENNON- A UN CRATER DE LA LUNA SE LE PONE SU NOMBRE EN SU HONOR.

En un anuncio un tanto dudosa, la Sociedad Lunar Internacional Geographic ha anunciado hoy que un cráter de la Luna Luna de la Tierra ha cambiado el nombre en honor a John Lennon. El cráter, situado enel distrito de la Luna Lacus Somniorum ( "Lago de los Sueños"), se le ha designado elnombre: "crater de la Paz John Lennon" con motivo de su cumpleaños número 69. Anteriormente se le conocía como Daniell D, y se encuentra a 37,0 º Norte (latitud) y 25,8 º Este (longitud) en el llamado "Earthside" "Lado terrestre" de la luna. Mide aproximadamente seis kilómetros de diámetro, con una profundidad de unos 990 metros. El llamado "crater de la paz John Lennon" es parte del grupo cráter Daniell, el nombre de John Frederic Daniell (1790-1845), nacido en Londres físico, meteorólogo y profesor de la química. Es el mayor de los tres cráteres de satélite a Daniell, y descansa en el corazón del lago de la Luna de los Sueños. La Sociedad Internacional de geografica Lunar, anteriormente conocida como la Sociedad de la República Lunar, defensores de privatizar la exploración, colonización y desarrollo de la Luna.
En su sitio en la red del internet la Sociedad de la Secretaría del Lunar, el grupo detrás de la LGS, ofrece terrenos en la luna a la venta. No, no estamos bromeando.


traduccion


unusual birthday present for John Lennon - moon crater named in his honor

In a somewhat dubious announcement, the International Lunar Geographic Society announced today that a crater on the Earth moon Luna has been renamed to honor John Lennon.
The crater, located in the Moon’s Lacus Somniorum (“Lake of Dreams”) district, has been given the designation as the John Lennon Peace Crater on the occasion of his 69th birthday. It was previously known as Daniell D, and is located at 37.0º North (latitude) and 25.8º East (longitude) on the so-called Earthside of the moon. It measures approximately six kilometers in diameter, with a depth of about 990 meters.
The so-called John Lennon Peace Crater is part of the Daniell crater group, named for John Frederic Daniell (1790-1845), a London-born physicist, meteorologist and professor of chemistry. It is the
largest of three satellite craters to Daniell, and rests in the heart of the Moon’s Lake of Dreams.
The International Lunar Geographic Society, previously known as the Lunar Republic Society, advocates privatized exploration, settlement and development of Earth’s Moon.
On their website the Lunar Registry Society, the group behind the LGS, offers land plots on the moon for sale. No, we're not kidding.